First read the "How To" of the DILAP dictionary. Instructions and councils.
Any representation, translation, adaptation, or reproduction, even in part, by any means whatsoever, in any country, without a prior authorisation, is illegal and the offender will be prosecuted, according to the French bill dating from march 14th 1957, paragraphs 2 & 3 of article 41.
© Didactiques Langues Publications - DILAP - 2005-2008
Translation and transcription from Hadji to Hypocrisy.
H | |||||
N° | English | Sound | Transcription | Arabic | |
227 | Hadji (pilgrim of mekka) |
hâdj (pl) huddjdjâdj | حاج ج حُجّاج | ||
228 | Hair | sha'r | شَعْر | ||
229 | Haircut | hilâqa | حِلاقَة | ||
230 | Hammam | hammâm | حَمّام | ||
231 | Happy | farhân | فَرْحان | ||
232 | Harm | asâ°a - ysî°u | أَساء – يسيء | ||
233 | Hate ( to) | kariha - yakrahu | كَرِهَ – يَكْرَهُ | ||
234 | Have got (I) | 'indî | عِنْدي | ||
235 | He , him | huwa | هو | ||
236 | Headmaster | mudîr | مُدير | ||
237 | Health | sihha | صِحَّة | ||
238 | Hear (to) | sami'a - yasma'u | سَمِعَ - يَسْمَعُ | ||
239 | Heat | thaqîl | ثَقيل | ||
241 | Hello, welcome | ahlan | أهلاً | ||
242 | Help (to) | sâ'ada - ysâ'idu | ساعَدَ - يُساعِدُ | ||
243 | Here | hunâ | هنا | ||
244 | Hesitate (to) | taraddada - yataraddadu | تَرَدَّدَ – يَتَرَدَّدُ | ||
245 | History | târîkh | تاريخ | ||
246 | Holydays | 'utla | عُطْلَة | ||
247 | Hope, wish | tamannâ - yatamannâ | تَمَنى - يَتَمَنى | ||
248 | Hospital | mustashfâ | مُسْتَشْفى | ||
249 | Hotel | funduq | فُنْدُق | ||
250 | Hour | sâia | ساعَة | ||
251 | House | manzil (or) dâr | مَنْزِل – دار | ||
252 | How | kayf | كَيْف | ||
253 | How are you | kayfa l hâl | كَيْفَ الحال ؟ | ||
254 | Husband, wife | zawdj - zawdja | زَوْج - زَوْجَة | ||
255 | Hypocrisy | nifâq | نِفاق | ||